Reseña: Buffy the Vampire Slayer, Vol. 1: High School Is Hell Buffy the Vampire Slayer, Vol. 1: High School Is Hell

 {COMENTARIO BILINGUE}

Buffy the Vampire Slayer, Vol. 1: High School Is Hell

 by 

Jordie Bellaire

Dan Mora (Art) 

128 pages

Published May 28th 2019 by BOOM! Studios (first published May 7th 2019)

ISBN: 1684153573 (ISBN13: 9781684153572)

Edition Language: English

Series: Buffy The Vampire Slayer Vol. 1

BLURB: Go back to the beginning as the critically acclaimed pop culture phenomenon Buffy The Vampire Slayer is reimagined under the guidance of series creator Joss Whedon!

This is the Buffy Summers you know, who wants what every average teenager wants: friends at her new school, decent grades, and to escape her imposed destiny as the next in a long line of vampire slayers tasked with defeating the forces of evil...only this time around, her world looks a lot more like the one outside your window.

My rating: 4 of 5 stars

"Into every generation , a Slayer is born; a chosen one. They alone wield the strengh and skill to fight the vampires, demons and the forces of darkness; to stop the spread of their evil and the swell of their number.
They are the Slayer."

Buffy Summers is a normal teenager 16 years old girl, who goes to school, lives with her mother and her boyfriend, wants to have friends, and ... is the Slayer.

In January 2019, with the approval of Joss Whedon, this relaunch of the Buffy series from its very beggining was made by Jordie Bellaire and BOOM. We have the same characters from the very iconic series of the 90s, but at the same time they are not unchanged, many peculiarities that made them so special for a generation are gone: Willow is not longer the lovely shy or geeky know-it-all; Buffy no longer uses her miniskirts or her so precious high heels to go on patrol ; and Xander reveals his insecurities , and frankly signs of depression, more openly to the reader. Oh, and our Cordelia is ... it's ... nice and friendly :shudders:. I don't know frankly if we can survive a lack of acerbic comments from Queen C.

Is it bad? No, surprisingly not. For those who have never seen the series before, however, I do not know if it will have the same appeal to see these characters who have been transferred to these times by sending whatsapp and not very different from thousands of other teenagers who live in a world of vampires, monsters and evil witches.

There are many winks for old fans, jokes about the 90s, some images, and comments on what the old series was. I don't know if I'm going to like to see Robin Wood who has been presented as a teen jock (since he is one of my most hated characters). Giles is the one that seems least changed, although a little more strict.

And as for our favorite vampire romantic couple Aureliana, not everything is going well on that front. Our dearest Spike is less bold and sassy, so my judgment is on hold.

There will be a big change from the end of this plot with an older character, but that will be all I will say about it.

---------------

En enero de 2019, con la aprobación de Joss Whedon, este relanzamiento de la serie Buffy desde su inicio fue realizado por Jordie Bellaire y BOOM!. Tenemos los mismos personajes de la serie muy icónica de los 90, pero al mismo tiempo no cambian, muchas peculiaridades que los hicieron tan especiales para una generación no están presentes: Willow ya no es la chica tímida y adorable ni se la geek que se las sabe todas; Buffy ya no usa sus minifaldas ni sus tacones altos tan preciados para patrullar ni desespera por sus modas; y Xander revela sus inseguridades y francamente signos de depresión, más abiertamente al lector. Ah, y nuestra Cordelia es ... es ... agradable y amigable . No sé con franqueza si podremos sobrevivir a la falta de comentarios mordaces de la 'Queen C'.

¿Es malo? No, sorprendentemente no. Sin embargo, para aquellos que nunca antes han visto la serie, no sé si tendrá el mismo atractivo ver a estos personajes que han sido transferidos a estos tiempos más modernos enviando whatsapp y no muy diferentes de miles de otros adolescentes que viven en un mundo de vampiros, monstruos y brujas malvadas.

Hay muchos guiños para los viejos fanáticos, chistes sobre los 90, algunas imágenes y comentarios sobre lo que era la serie anterior. No sé si me gustará ver a Robin Wood, que ha sido presentado como un deportista adolescente (ya que es uno de mis personajes más odiados). Giles es el que parece menos cambiado, aunque un poco más estricto.

Y en cuanto a nuestra pareja romántica de vampiros favorita Aureliana (Druscilla y Spike), no todo va bien en ese frente. Nuestro adorado Spike es menos osado e insolente, así que mi juicio está en suspenso.

Habrá un gran cambio desde el final de esta trama con un personaje mayor, pero eso será todo lo que diré al respecto.

He sido fan de esta serie desde sus inicios, entré en internet en sus foros por esta serie, y leo sus fanfics hasta la fecha, soy seguidora de TTH, y he sido fan de Spike desde entonces. Sin embargo, no he leido ningún comic de las temporadas siguientes después del término de la serie de televisión, sé de algunas cosas, mayormente spoilers por fanfics, y no quise saber por donde seguia ese rumbo, en especial de lo que ocurre con Xander , asi que me interesó conocer como sería este "universo alternativo" que es canon y no lo es. Voy a ver que siguen diciendo estos comics por ahora.

View all my reviews