Reseña: The Haunting of Tram Car 015 (Fatma el-Sha’arawi #2)

The Haunting of Tram Car 015 (Fatma el-Sha’arawi #2)

by 

P. Djèlí Clark

 

130 pages

Published February 19th 2019 by Tor.com

Original Title

The Haunting of Tram Car 015

ISBN: 1250294800 (ISBN13: 9781250294807)

Edition Language: English

Series: Fatma el-Sha’arawi #2 

 

Literary Awards:

Hugo Award Nominee for Best Novella (2020), Nebula Award Nominee for Best Novella (2019), Locus Award Nominee for Best Novella (2020), IGNYTE Award Nominee for Best Novella (2020)

Sinopsis: Senior Agent Hamed al-Nasr shows his new partner Agent Onsi the ropes of investigation when they are called to subdue a dangerous, possessed tram car. What starts off as a simple matter of exorcism, however, becomes more complicated as the origins of the demon inside are revealed.

My rating: 3.8 stars

La aventura continúa en el Steampunk Cairo de Djèlí de 1912, presentándonos a dos investigadores del Ministerio de Alquimia, Encantamientos y Entidades Sobrenaturales que son llamados para investigar una aparición que ha atacado a un pasajero en el tranvía 015.

Al agente Hamed al-Nasr (28 años) se le ha asignado un novato, Onsi, que muestra todo su entusiasmo en esta misión contrastando lo del policia con más años de cancha que es Hamed que ve todo desde la perspectiva de más papeleo.

Mientras tanto, El Cairo está sacudido por el movimiento sufragista.

Reseña: Shuna's Journey [Shuna no Tabi] by Hayao Miyazaki

Shuna's Journey

by 

Hayao Miyazaki

Anna Exter (Translator) 

 

140 pages

Published 2016 by Animage Book Collection (first published June 15th 1983)

Original Title: シュナの旅 [Shuna no Tabi]

ISBN13: 196695108

Edition Language: English 

 

Synopsis: Shuna is a prince of a very poor country. His people have very little that they can grow on their poor land, and are starving. Shuna hears of the Land of the Gods and of the Golden Wheat growing there, and so he journeys there to bring the seeds back to his people.

My rating: 5 of 5 stars

 

Desde la primera vez que vi Totoro, me han fascinado las obras de Miyazaki. Esta es una de sus obras originales que, lamentablemente, nunca llegó a convertirse en película.

Contiene las imágenes y los temas que son su seña de identidad, marcados por sociedades crueles y violentas en entornos distópicos. Donde hay un héroe compasivo dispuesto a sacrificarse por su pueblo, que no se conforma con lo fácil. Y donde la destrucción del medio ambiente, el desequilibrio de la naturaleza, crea consecuencias nefastas.

Reseña: Un hombre sin igual by Georgette Heyer

Un hombre sin igual

 by 

Georgette Heyer

 

277 páginas

Published 1979 by Argos Vergara (first published 1962)

Original Title: The Nonesuch

ISBN: 8470177753 (ISBN13: 9788470177750)

Sinopsis: Los jóvenes idolatraban al Sinigual; los padres lo desaprobaban; y las madres y las hijas lo veían como el mejor y más escurridizo partido de todo el reino.Pero una persona permaneció tranquila.
Desde que decidió ser institutriz, Ancilla Trent había dejado los romances de lado y, al principio, el revuelo sólo le divirtió. Pero cuando sir Waldo ignoró a las bellas del lugar, hizo un descubrimiento sorprendente: ¿la estaba cortejando el famoso caballero?

My rating: 3.5 no nambypamby stars

 

 Waldo Hawkridge hereda una propiedad de un pariente tacaño en Yorkshire y decide ir a verla, para hacer reparaciones y ver si puede hacerla funcionar como orfanato. Verán, Sir Waldo a quien la mejor sociedad de Londres llama el SInigual, por su porte perfecto, ser un deportista de carreras de caballos imbatible, con fortuna y relaciones, y a quien todos los jovenzuelos quieren imitar (en forma equivocada porque es lo opuesto a un petrimetre), es además un filántropo. Nuestro simpático GaryStu, además tiene bajo sus alas a un joven primo, Lord Lindeth,  que lleva al campo, mientras su otro pariente joven despotrica contra él porque Waldo tiene todo a que no puede prestarle más dinero?

 

Reseña: Cartas de Papá Noel de JRR Tolkien

Cartas de Papá Noel

by 

 J.R.R. Tolkien

 Ana Mata Buil (Traductora)

 

112 paginas

Published November 14th 2006 by El Aleph (first published September 2nd 1976)

Original Title: The Father Christmas Letters

ISBN<. 8476697619 (ISBN13: 9788476697610)

 

My rating: 5 of 5 stars

Estas cartas son una preciosidad. La esposa de Cristopher Tolkien , Baillie, recopila aquí las cartas que el mismo JRR Tolkien escribió firmando como Padre Navidad a sus 4 hijos por más de 20 años, desde 1920 hasta 1943, cuando ya su hija menor, Priscilla, alcanza los catorce años.

Reseña: Fantasy Magazine, Issue 60 - Dec. 2016

Fantasy Magazine, Issue 60 - Dec. 2016: People of Colo(u)r Destroy Fantasy! Special Issue 

by Daniel José Older (Editor) y Varios Autores

 

 200 pages 

Published December 1st 2016 by John Joseph Adams

ASIN: B01EXJ8P50

Edition Language: English

"The Things My Mother Left Me" by P. Djéli Clark. 

"Eyes of Carven Emerald" by Shweta Narayan. 

"Red Dirt Witch" by N.K. Jemisin 

My rating: 3 of 5 stars

"The Things My Mother Left Me" by P. Djéli Clark - 3 stars

Fantasía mágica donde una huérfana de quince años decide escapar del prospecto de que sus tías la casen , y llega hasta donde un circo con un sujeto que da mala espina y seres encadenados.

Reseña: A Dead Djinn in Cairo (Fatma el-Sha’arawi, #1)

A Dead Djinn in Cairo (Fatma el-Sha’arawi, #1)

by 

P. Djèlí Clark

 

43 pages 

Published May 18th 2016 by Tor Books

ISBN 0765389444 (ISBN13: 9780765389442)

Edition Language English

My rating: 4 of 5 stars

Fantasía steampunk con base en el Cairo de 1900s con magia, ghouls, djins y seres sobrenaturales.

Fatma es una investigadora de 24 años que trabaja para el Ministerio de Alquimia, Encantamientos y Entidades Sobrenaturales, quien aparece para investigar la muerte de un djinn. Egipto hace 40 años vivió una transformación cuando alguien abrió un agujero a otra realidad de donde surgieron estos seres sobrenaturales, haciendo que Cairo se convirtiera en el centro de todo.

Reseña de ARC: Kissing Lessons

Kissing Lessons 

by 

Stefanie London

 

312 pages

Published November 9th 2020 by Entangled Publishing LLC (Amara)

ASIN: B08LC64T26

Edition Language: English

My rating: 3.5 stars de 5

Good start, get a bit draggy in the middle.

Kissing Creek is a small town with thematic shops about romance, where Audrey Miller works at the Café near the college and in another shop; she is 26 years old, dropped the school at 15 to take charge of her 4 younger siblings. Her mother died and her father has been unemployed ever since. So she is determined to get her siblings out there regardless of the cost.

Ronan Walsh is a professor who has just arrived from Harvard to teach a course at the local university, being the closest place to Boston and his sick grandmother who brought him back. He is 34 years old and has lived fleeing from any relationship or attachment, always independent.

Reseña: El duque y yo (Bridgertons #1) by Julia Quinn

El duque y yo (Bridgertons #1)

 by 

Julia Quinn 

Mireia Terés Loriente (Traductora)

  

315 page

Published February 28th 2019 by Urano (first published January 5th 2000)

Original Title: The Duke and I

ISBN: 8416327815 (ISBN13: 9788416327812)

Edition Language: Spanish

Series: Bridgertons #1 

 

Sinopsis:  Todos parecían divertirse en aquel baile que reunía a lo más selecto de la sociedad londinense. Todos, excepto ellos dos. Daphne, una hermosa joven agobiada por su madre, y Simon, el huraño nuevo duque de Hastings, tenían el mismo problema: la continua presión para que encontraran pareja. Al conocerse, se les ocurrió el plan perfecto: fingir un compromiso que los liberara de más agobios. Pero no sería sencillo, ya que el hermano de Daphne, amigo de Simon, no es fácil de engañar, ni tampoco lo son las avezadas damas de la alta sociedad. Aunque lo que complicará de verdad las cosas será la aparición de un elemento que no estaba previsto en este juego a dos bandas: el amor.

My rating: 1.5

Mi Opinión:

una decepción.
no empieza mal, pero luego todo es plano y caricaturesco. no le vi el humor por ningun lado. y lo peor es lo que pasa cuando él esta borracho (si revertieran el genero estarian todos diciendo otra cosa)

¡Huye, Simon, huye!

Reseña: El cuento del cortador de bambú

El cuento del cortador de bambú 

by 

Anonymous

Kayoko Takagi (Traducción)

 

120 pages

Published June 4th 2008 by Editorial Trotta (first published 900)

Original Title: 竹取物語 [Taketori Monogatari]

ISBN: 848164238X (ISBN13: 9788481642384)

Edition Language: Spanish

 

My rating: 4 of 5 stars

"El cuento del cortador de bambú", que también es conocido como la "Leyenda de Kaguya-hime", es una de esas historias cuyo origen se ha perdido en el tiempo (de ahí el 'Anónimo'), probablemente pasando por tradición oral con algunas variaciones hasta que al parecer fue escrita por primera vez allá por el siglo IX en kana (letras silábicas japonesas), lo cual le convierte en el primer monotagari, el arquetipo de los otros cuentos japoneses. El largo prólogo de la obra en esta edición, que es bastante interesante para los interesados en lengua japonesa y los cuentos tradicionales explica esto en detalle , aportando además la muy interesante idea de que los kana eran considerados letras de mujeres (usados por damas de la corte) , en contraste a los de documentos oficiales y otros escritos en caracteres chinos.

Reseña de ARC: Paris 2119 (novela gráfica)

 +Digital Arc gently provided by Netgalley in exchange for an honest review+

[Review in English / Reseña en Castellano]

 

Paris 2119 

by 

Zep

Dominique Bertail (Artist)

 

88 pages 

Published December 8th 2020 by Magnetic Press (first published January 23rd 2019)

ISBN: 1942367627 (ISBN13: 9781942367628) 

Edition Language: English

BLURB: In the year 2119, instantaneous transportation technology has altered almost every facet of human civilization, improving countless industries and practices while also leaving behind a growing population who can't afford to keep up. But some people still prefer the traditional ways of getting from point A to point B, including Tristan Keys, a writer who refuses to embrace the technological advances everyone finds so mandatory. When tiny cracks start to appear in the world around him, he has to wonder if he hasn't been a pawn of technology all along...

3.5 not-so-fast stars.

Tristan Keys is a writer looking for work in Paris, who likes to walk under the neverending rain and ride the subway, which goes against everything his society does. For years Transcore has incorporated teleportation as a public means of transportation. Diverse drones watch the streets, and the digital duplicates that replace the identity is a daily thing, while the poor have been left sleeping in the streets.



 

Reseña: La verde mansión de los Jarrett

Reseña en Castellano / Review in English

La verde mansión de los Jarrett 

by 

Frank Yerby

374 pages

Published 1962 by Planeta (first published November 1959)

Original Title: Jarrett's Jade

Edition Language: Spanish 

 

 

SINOPSIS: Pobre más allá de la descripción, sin nada más que un título, su orgullo era más que suficiente en él para crear una plantación del páramo. James Jarrett llegó a Savannah en 1736. Un aristócrata Highland vestido con falda escocesa y el tartán, James construye el Jarretts en Georgia con la intención de establecer una dinastía de grandes del Sur. Pero su amor por Simone Duclos a la que compró en una subasta de esclavos, fuerza a Jarrett a vivir una doble vida. Con el tiempo el hijo y heredero de Jarrett llegó a odiar a su propio padre y en 1776 deserta de las plantaciones Jade Laird Jarrett en la víspera de la Guerra de Independencia.

 

 

My rating: 4 of 5 stars

Frank Yerby es un escritor tremendamente entretenido, no sé cómo, pero se las arregla para meter personajes y hechos históricos entrelazados en la vida de sus personajes en una forma fluida abarcando tremendos acontecimientos.

James Jarrett es un escocés montañés en el año 1715s, su padre decide darle una oportundiad de sobrevivir a la pobreza yéndose con él a Edimburgo cuando tiene 10 años, por diversas razones, James termina siendo acogido por un comerciante donde recibe una fina educación y conoce a su primer amor. Hay una tragedia, y termina marchándose a Londres con la idea de hallar a su padre y comenzar otra vida. De nuevo conoce a otro hombre que le favorece, pero sus fantasmas le persiguen y una herida produce un cambio en él. Finalmente, a instancias de su padre decide irse a America , a la nueva colonia de Georgia.

«Y el futuro era el de un exsalteador, ladrón común y contrabandista. Un hombre que había pagado su pasaje al Nuevo Mundo vendiendo objetos procedentes de robos. Era un criminal que, sobre la base de nuevos crímenes, se proponía crear la grandiosa armazón de su porvenir: su encantadora mansión georgiana, respetabilidad, hijos…»

Reseña: Yo Soy Muslim: A Father's Letter to His Daughter

Yo Soy Muslim: A Father's Letter to His Daughter 

by 

Mark Gonzales

Mehrdokht Amini (Ilustraciones) 

32 pages

Published August 29th 2017 by Salaam Reads / Simon Schuster Books for Young Readers

ISBN: 1481489364 (ISBN13: 9781481489362)

 

My rating: 4 of 5 stars

Our prayers were here
before any border were.

Libro escrito como una carta a su hia, en forma lírica , habla de raices aztecas , creencias y de orgullo por ser quien es. Poesia con muy hermosos dibujos y colorido. Aunque esta dirigido para niños, creo que por el lenguaje seria mejor apreciado por chicos algo mayores.

 

 

 

Reseña: The Proudest Blue: A Story of Hijab and Family

The Proudest Blue: A Story of Hijab and Family 

by 

Ibtihaj Muhammad

S.K. Ali (Contributor),

Hatem Aly (Illustraciones)

36 pages

Published September 10th 2019 by Little, Brown Books for Young Readers

ISBN: 0316519006 (ISBN13: 9780316519007)

Edition Language: English

My rating: 4 of 5 stars

Age range: 4-8 years

Story - 3
Art - 4.5 (love the color)

Estaba buscando un libro de un autor musulmán, y he aqui que me encuentro con este libro , escrito por una ganadora olímpica de esgrima, activista, y que usa hijab. Esta historia corta para niñas , claramente, esta destinado para niñas musulmanas y como pueden sentirse al usar hijab por primera vez en la escuela. 

Las ilustraciones son preciosas.