viernes, 8 de enero de 2021

Reseña: La verde mansión de los Jarrett

Reseña en Castellano / Review in English

La verde mansión de los Jarrett 

by 

Frank Yerby

374 pages
Published 1962 by Planeta (first published November 1959)
Original Title: Jarrett's Jade
Edition Language: Spanish 
 
 
SINOPSIS: Pobre más allá de la descripción, sin nada más que un título, su orgullo era más que suficiente en él para crear una plantación del páramo. James Jarrett llegó a Savannah en 1736. Un aristócrata Highland vestido con falda escocesa y el tartán, James construye el Jarretts en Georgia con la intención de establecer una dinastía de grandes del Sur. Pero su amor por Simone Duclos a la que compró en una subasta de esclavos, fuerza a Jarrett a vivir una doble vida. Con el tiempo el hijo y heredero de Jarrett llegó a odiar a su propio padre y en 1776 deserta de las plantaciones Jade Laird Jarrett en la víspera de la Guerra de Independencia.
 
 

My rating: 4 of 5 stars

Frank Yerby es un escritor tremendamente entretenido, no sé cómo, pero se las arregla para meter personajes y hechos históricos entrelazados en la vida de sus personajes en una forma fluida abarcando tremendos acontecimientos.

James Jarrett es un escocés montañés en el año 1715s, su padre decide darle una oportundiad de sobrevivir a la pobreza yéndose con él a Edimburgo cuando tiene 10 años, por diversas razones, James termina siendo acogido por un comerciante donde recibe una fina educación y conoce a su primer amor. Hay una tragedia, y termina marchándose a Londres con la idea de hallar a su padre y comenzar otra vida. De nuevo conoce a otro hombre que le favorece, pero sus fantasmas le persiguen y una herida produce un cambio en él. Finalmente, a instancias de su padre decide irse a America , a la nueva colonia de Georgia.

«Y el futuro era el de un exsalteador, ladrón común y contrabandista. Un hombre que había pagado su pasaje al Nuevo Mundo vendiendo objetos procedentes de robos. Era un criminal que, sobre la base de nuevos crímenes, se proponía crear la grandiosa armazón de su porvenir: su encantadora mansión georgiana, respetabilidad, hijos…»


Los personajes masculinos de Yerby son hombres que no temen ensuciarse las manos, temerosos por su alma, pero dispuestos a hacer lo que sea por conseguir sus objetivos: riqueza y venganza. Son también amantes de las mujeres, y buien amados por ellas. Pero esas mujeres son personajes que siempre esconden secretos, y son desencadenadoras muchas veces de más tragedias de lo que valen la pena.

Así que aqui tenemos en este novela recuerdos del levantamiento escocés jacobino en 1715 hasta las luchas de la colonia inglesa en Georgia que era el límite a la colonia española. Y hay muchas relaciones con el general Oglethorpe y sus luchas por ese asentamiento , asi como sus peleas contra los españolas, hasta finalizar con los inicios de la guerra norteamerica por la independencia de Inglaterra. Bastantes cosas. Oglethorpe tiene la gracia de haber entablado relaciones con los nativos, y de haber prohibido licor y esclavitud en la colonia.

Mientras tanto, James, escocés de falda, lucha en muchas peleas, contrabandea, roba, se enamora a primera vista de Mary Knox, pelea con sus hermanos, y sueña con su mansión de piedra igual a su benefactor en Londres, reniega de fe, aunque no de conciencia y con la continuación de su clan escocés.

Su hijo, sin embargo, representará lo peor de toda lucha civil. La muerte e inicio de un nuevo tiempo.

«—La guerra no es una cosa práctica —dijo el general—. Si los hombres no fueran estúpidos, tendríamos paz perpetua.»


Una novela que se lee de una tirada, y muy entretenida.

---------------------

Frank Yerby is a tremendously entertaining writer, I don't know how, but he manages to get characters and historical events intertwined into the lives of his characters in a fluid way encompassing tremendous events.

James Jarrett is a Scottish highlander in the year 1715s, his father decides to give him a chance to survive poverty by going with him to Edinburgh when he is 10 years old, for various reasons, James ends up being welcomed by a merchant where he receives a fine education and meet his first love. There is a tragedy, and he ends up leaving for London with the idea of ​​finding his father and starting another life. Again he meets another man who favors him, but his ghosts haunt him and a wound produces a change in him. Finally, at the urging of his father, he decides to go to America, to the new colony of Georgia.

 




Yerby's male characters are men who are unafraid of getting their hands dirty, fearful for their souls, but willing to do whatever it takes to achieve their goals: wealth and revenge. They are also lovers of women, and well loved by them. But these women are characters who always hide secrets, and are often the triggers of more tragedies than they are worth.

So here we have in this novel memories of the Scottish Jacobin uprising in 1715 until the struggles of the English colony in Georgia, which was the limit to the Spanish colony. And there are many relationships with General Oglethorpe and his struggles for that settlement, as well as his fights against the Spanish, until the beginning of the American war for independence from England. A lot of things. Oglethorpe has the grace to have established relations with the natives, and to have prohibited liquor and slavery in the colony.

Meanwhile, James, a kilt Scotsman, fights in many fights, smuggles, robs, falls in love at first sight with Mary Knox, fights with his brothers, and dreams of his stone mansion equal to his benefactor in London, denies his faith, although not of conscience and with the continuation of his Scottish clan.

His son, however, will represent the worst of all civil strife. Death and the beginning of a new time.

A novel that can be read in one go, and very entertaining.


View all my reviews

No hay comentarios:

Publicar un comentario