domingo, 24 de mayo de 2020

Reseña: Túneles (Tunnels #1)

{Comentario en Castellano | Review in Inglés}


Túneles (Tunnels #1)

by 

Brian Williams

Traductor: Adolfo Muñoz García.

448 pages
Published November 19th 2007 by Puck 
ISBN: 8496886034 (ISBN13: 9788496886032)
Series: Tunnels #1

SINOPSIS: Will comparte con su padre una afición muy extraña para un chico de catorce años: pasa su tiempo excavando, buscando tesoros perdidos en las entrañas de la tierra. Así descubre que, bajo el mismo Londres, existen túneles que no constan en ningún mapa y puertas olvidadas durante siglos. Pero… ¿adónde llevan? Cuando el padre de Will desaparece misteriosamente, el joven decide aventurarse en su búsqueda, desafiando la oscuridad y el temor a lo desconocido. Con la sola ayuda de su amigo Chester, se dirige hacia un mundo fascinante y a la vez aterrador, un mundo lleno de sorpresas, con sus propias leyes, extraños personajes… y terribles amenazas.

3.5 don't-forget-your-torch stars


La gracia de este libro para mi es que es el primero que tenía en mi lista de TBR , desde 2011. YAY; uno menos.

Bien flaco favor le hicieron los publicistas a este libro comparándolo con la serie Harry Potter queriendo subirse a su popularidad. Desde ya les digo que no se le parece en nada. NO hay magos, ni seres de mitologia de cuentos por aqui; asi que tampoco se asemeja a Artemis Fowl II, pese a los subterráneos.


Pero el problema del libro no es ese. El problema es que ninguno de los protagonistas es simpático. De partida el padre me cayó mal, y no me digan el hijo, nuestro pseudoheroe. Asi que se me hizo muy pesado leerlo, recién en la tercera parte le tomé el ritmo, y eso por los Macauley y Jerome.

¿De qué trata? El doctor Roger Burrows es un arqueologo desvalorizado que maneja un pequeño museo de cachivaches, obsesionado con el 'gran descubrimiento que le hará famoso'. Ha contagiado esta mania a su hijo Will. Will Burrows, el protagonista tiene 14 años, es albino y sufre acoso escolar por su aspecto, y lo único que le interesa es excarvar. Es un adolescente egoísta y no ve más allá de su nariz. Su amistad con Chester Rawls, un chico grandote y leal, le salva de los matones y Will terminará arrastrando a Chester en cosas que... La dinámica familiar de la familia Burrows llama la atención, la madre no se mueve en todo el dia del sofa frente al televisor, el padre cuando no en el museo esta en sus excavaciones cercanas, el hijo mayor preocupado de excavaciones y de que su padre lo aprecie, y la hija menor, Rebecca, de 12 años es quien lleva la casa, las cuentas, el lavado, compras, aseo y hasta la cocina. Ni al padre ni al hijo se les ocurre colaborar en la casa, no digamos ya la irresponsabilidad del padre, y la abulia del hijo que encuentra esto lo más normal. Machismo al cuarto. Por ende, cero simpatia por la dupla de la pala.

Cuando el doctor Burrows empieza a notar algunas cosas raras como los hombres de sombrero y gafas, más varias cosas como sotanos que dan acceso a lugares demasiado extraños, vamos por donde va esto. Y de pronto el doctor desaparece.

Es una fantasia con un misterio a descubrir, que de hecho nos deja al final del tomo con muchas preguntas pendientes.

Will , que ha convencido a Chester a unirse en su club de Toby de excavadores, se desepera por encontrar a su padre y es aqui donde mete a su amigo en enormes problemas.

Lo que hallan debajo de Londres es toda una cultura subterranea con sus propias leyes, y aparatos extraños que hablan de ciencia alejada a la conocida. La Colonia parece estar en tiempos de Dickens, acuden a un culto que desprecia y repele a los de Arriba, y sus lideres son llamados "Styx"(los mentados hombres de negro). Los habitantes de abajo tienen el pelo blanco y tienen ciudades extensas, hay menciones de otros seres abajo, la fauna esta adaptada a las profundidades, aunque tienen mucho más contacto con los de arriba de lo que parece a primera vista


Por ratos esto se me asemejaba a The Village, y esto de los styx hasta me sonaba a los Morlocks de la Maquina del tiempo... Pulp , que se va a poner más violento. Mucho odio, prejuicio, clasismo, y bueno como digo la parte final se me hizo más llevadera. Hay un par de giros inesperados, pero lo voy a pensar mucho si sigo con esta saga. Como dije, cero simpatia por los protas. Y son seis libros de los cuales ya me spoilee el final y wtf!! srly!

-----------------------------
(This time in English)

The grace of this book for me is that it is the first one I had on my TBR list, since 2011. YAY; one less.

Publicists did this book a disservice by comparing it to the Harry Potter series wanting to rise it in popularity. I already tell you that it is not at all like it. There are NO magicians, nor beings of mythology of fairytales around here; so it does not resemble Artemis Fowl II, despite the underground.

But the problem of the book is not that. The problem is that none of the protagonists is nice. From the beginning, I disliked the father, and don't tell me about the son, our pseudohero. So it was very hard for me to read it, only in the third part did I pick up the pace, and that for the Macauley and Jerome.

What is it about? Dr. Roger Burrows is a devalued archeologist who runs a small junk museum, obsessed with the 'great discovery that will make him famous'. He has passed this mania on to her son Will. Will Burrows , the protagonist is 14 years old, he is albino and suffers bullying because of his appearance, and the only thing that interests him is digging. He is a selfish teenager and does not see beyond his nose. His friendship with Chester Rawls , a big and loyal boy, saves him from bullies and Will ends up dragging Chester in things that ... The family dynamics of the Burrows family attracts attention, the mother does not moves all day from the sofa in front of the television, the father when not in the museum is in his nearby excavations, the older son worried about excavations and that his father will appreciate him, and the younger daughter, Rebecca , 12 years old, is the one who take care of the house, the accounts, the washing, shopping, cleaning and even the kitchen. Neither the father nor the son occurs to collaborate in the house, let alone the irresponsibility of the father, and the abulia of the son who finds this most normal. Machismo at it best. Therefore, zero sympathy for the pair of shovelers.

When Dr. Burrows begins to notice some weird things like the men in the hat and glasses, plus various things like basements that give access to really strange places, we realize where this is going. And suddenly the doctor disappears.

Dr-Burrows

It is a fantasy with a mystery to discover, which in fact leaves us at the end of the volume with many pending questions.

Will, who has convinced Chester to join his little diggers club, is desperate to find his father and it is here that he gets his friend into huge trouble.

What they find below London is a whole underground culture with its own laws, and strange devices that speak of science far from the known. The Colony seems to be in Dickens' time, they go to a cult that despises and repels those from Above, and their leaders are called "Styx" (the so-called men in black). The inhabitants of underground have white hair and have extensive cities, there are mentions of other beings below, the fauna is adapted to the depths, although they have much more contact with those above than it seems at first sight spoilers >

For a while this was similar to The Village, and this of the styx even sounded to me like the Morlocks of the Time Machine ... Pulp, it is going to get more violent. Much hatred, prejudice, classism, and well as I say the final part became more bearable. There are a couple of unexpected twists, but I'll give it a lot of thought if I stick with this saga. As I said, zero sympathy for the MCs.

Five more books? Nevermind.

+Reto Popsugar #13: Un libro cuyo título sea igual al de una película o serie pero que no estén relacionadas entre si.


2 comentarios:

  1. Hola :)
    Pues cuando aprovechan la fama de otro libro para hacer publicidad para mi ya pierde mucho, creo que un buen libro es capaz de valerse por si mismo
    un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Asi es, muchas veces ponen en la publicidad que se parece a tal o cual libro popular, solo para defraudar a los lectores, lo que al final igual le es mala publicidad.
      Besos :)

      Eliminar